-
1 оказать сопротивление
1) General subject: dispute, offer resistance, oppose, put up a resistance, rebel, resist, stem, stick up (to) (кому-л.), stick up to, put up a fight, mount a stand (against), put up resistance, stand against, mount resistance2) Military: furnish resistance, maintain resistance, make a stand, make resistance, mount opposition, show resistance3) Mass media: put up fightУниверсальный русско-английский словарь > оказать сопротивление
-
2 оказывать сопротивление
1) General subject: dispute, make a fight of it, make a stand against, offer resistance, put up a resistance, react, react against, rebel, repugn (чему-л.), resist, stem, stick up to, maintain resistance, offer opposition, oppose, stick up (to), make a stand against (кому-л., чему-л.), bid defiance to2) Military: confront, furnish resistance, (упорное) maintain resistance, make a stand, make resistance, mount opposition, provide resistance, (упорное) put up a (stout) defense, put up resistance, show resistance3) Mathematics: exhibit resistance to, offer a resistance4) Makarov: furnish resistant, rebel (чему-л.), demonstrate resistanceУниверсальный русско-английский словарь > оказывать сопротивление
-
3 сопротивление сопротивлени·е
resistance, oppositionвстречать сопротивление со стороны кого-л. — to encounter opposition / resistantce from smb.
встретиться с решительным / серьёзным сопротивлением — to meet with / to run into strong / resolute opposition
оказывать сопротивление — to offer / to maintain resistance (to), to resist
ослабить сопротивление — to weaken (smb.'s) resistance (to)
сломить сопротивление — to break down / to crash resistance, to neutralize opposition
усилить сопротивление — to mount / to stiffen resistance
ожесточённое сопротивление — fierce / violent / desperate resistance, stiff opposition
решительное сопротивление — vigorous / resolute opposition / resistance
упорное сопротивление — determined / stout / stubborn / obstinate resistance
оказать упорное сопротивление — to make / to put up a stout resistance
движение Сопротивления ист. — Resistance, Resistance movement
сопротивление действиям реакции — resistance / opposition to reaction
Russian-english dctionary of diplomacy > сопротивление сопротивлени·е
См. также в других словарях:
Mount Tabor, New Jersey — Mount Tabor was founded as a Methodist camp meeting in what is now Parsippany Troy Hills, in Morris County, New Jersey, United States. Contents … Wikipedia
Mount Hood Highway — Highway system Oregon highways Routes • Highways The Mount Hood Hig … Wikipedia
Mount Ashland Ski Area — Mount Ashland Location Mount Ashland, Oregon Nearest city Ashland, Oregon … Wikipedia
Mount Hope Bridge — linking Portsmouth, RI, to Bristol, RI Carries 2 lanes of RI 114 Crosses Mount Hope Bay … Wikipedia
Mount Sutro — Eucalyptus trees cover much of Mount Sutro, as seen from the summit. Elevation 908 ft (277 … Wikipedia
Mount Athos — • The mountain that the architect Dinocrates offered to turn into a statue of Alexander the Great with a city in one hand and in the other a perennially flowing spring Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Mount Athos Mount Ath … Catholic encyclopedia
Mount Roskill Grammar School — Location Frost Road, Mt Roskill, Auckland, New Zealand Coordinates … Wikipedia
Mount Si High School — Front Entrance to Mount Si High School Location 8651 Meadowbrook Way S.E. Snoqualmie, WA 98065 … Wikipedia
Mount Wellington (Tasmania) — Mount Wellington Mount Wellington Elevation 1,271 m (4,170 ft) AHD … Wikipedia
Mount Bold Reservoir — Location South Australia Coordinates … Wikipedia
Mount Albert-Ponsonby — Full name Mount Albert Ponsonby AFC Founded 1931 Ground Anderson Park, Mount Albert, Auckland, New Zealand … Wikipedia
